Aan de hand van een casus van een patiënt met recidiverende depressies en somatische comorbiditeit , waaronder het centraal slaapapneusyndroom (CSAS), periodic limb movement disorder during sleep (PLMS), hypercholesterolemie, hypertensie, restless legs syndrome (RLS) en forse cardiale belasting, bespreken we in dit artikel het belang van slaapregulatie. Wanneer de slaapklachten blijven bestaan kan de psychiatrische behandeling stagneren. Dit artikel beschrijft daarbij de diagnostiek en behandeling van slaapapneu.